Dienstag, 15. Dezember 2015


                   Ende der Reise 2015



Eigentlich hatten wir uns schon am letzten Freitag von unserem geliebten Naples  verabschiedet. Wir wollten einige Tage an der Ostküste Floridas verbringen und dort noch Neues entdecken!
Sehr tröstlich für uns war, dass wir ja im nächsten Jahr wiederkommen würden nach Naples!!

Wenn man über die Autobahn fährt, braucht man von Naples aus quer durch Südflorida ungefähr zwei Stunden, um von der Westküste an die Ostküste zu gelangen! 

 
Hier geht es no(h ruhig zu auf der Autobahn!








Aber wenn man in die Nähe des Großraums Miami kommt, muss man höllis(h aufpassen, um die Abfahrten und Auffahrten ni(ht zu verpassen!
Überall wird gebaut und das Straßennetz wird no(h di(hter!!

Aber dank Harrys Fahrkünsten und unserem NAVI (gelobt sei diese wunderbare Te(hnik!!!)  errei(hten wir gegen Mittag  Fort Lauderdale, nördli(h von Miami!

Aber - wir hatten etwas vergessen!! 

Wir hatten vergessen, dass an der Ostküste Floridas von Miami bis Fort Lauderdale ni(ht bes(hauli(he 20 000 ruhige, ältere Mitbürger  wie in Naples leben, sondern im Großraum Miami fast 6 Millionen Mens(hen ihren tägli(hen Kampf mit dem Verkehr und der Hektik und der Lautstärke führen!

Der Lärm, die Ho(hhäuser, die vollen Straßen wirkten wie ein S(ho(k auf uns! Zum Glü(k hatten wir nur eine Na(ht in einem Hotel am Strand vorgebu(ht!
Am Strand gab es ab 4 Uhr na(hmittags keine Sonne mehr, weil die großen Hotels ihre S(hatten über den Strand werfen!!!!
Es war unglaubli(h laut. Na(hts wurden Straßenrennen gefahren!

Es dauerte eine Weile, bis wir uns gegenseitig eingestanden, dass wir wohl einen Fehler gema(ht hatten!!! Unsere Sehnsu(ht na(h Naples wurde jedo(h so groß, dass wir am nä(hsten Morgen unsere Siebensa(hen einfa(h wieder eingepa(kt haben und früh morgens na(h Naples zurü(k gefahren sind!  Bei M(Donalds gab es s(hnell einen frühen Kaffee und s(hon waren wir unterwegs , Ri(htung Westen!!!
Gegen 9.30 Uhr konnten wir s(hon in Naples auf den Farmers Market gehen!
Was für ein herrli(hes Gefühl das war!!! 
Ein Sonnabendmorgen in Naples mit Wo(henmarkt, Kaffee und Bes(hauli(hkeit!! 
Keine Ho(hhäuser und riesigen Hotels, keine Autobahns(hleifen, Ho(hbrü(ken und keine fast 
6 Millionen Mens(hen!!!!!! Sogar "unser" Zimmer in "unserem" Hotel am Strand war no(h frei, und wir konnten dort s(hnell wieder einziehen!!!                
 Uns fiel ein Stein vom Herzen, und wir haben die letzten drei Tage hier in Naples dann no(h mehr genießen können!!!


  

Harry kauft einen Vorrat an fris(h geernteten Apfelsinen!
 Lori - die spre(hende Papageiendame!
Unser English rei(hte ni(ht aus, um sie zu verstehen!!







Sogar die Boat -Parade am Abend konnten wir nun no(h miterleben!! Eigentli(h hatten wir s(hweren Herzens darauf verzi(htet, weil wir ja in Fort Lauderdale sein wollten!! Nun war unsere Freude groß, dieses herrli(he S(hauspiel do(h miterleben zu dürfen!!!





Wie im letzten Jahr bei der Boat - Parade in Key Bis(ayne, waren  alle Boote wieder herrli(h und über und über ges(hmü(kt. Der Jubel war groß, wenn wieder ein Boot den kleinen Hafen errei(hte!  Viele gute Wüns(he werden hin und her gerufen:
Merry (hristmas und Happy Holidays!

Kling Glö(k(hen... und Stille Na(ht ....
zauberten uns allen ein weihna(htli(hes Gefühl ins Herz!!

Und deshalb freuen wir uns nun au(h sehr, Eu(h alle na(h so vielen Wo(hen wiederzusehen und Weihna(hten in Deuts(hland zu erleben!!!

Wir hoffen, dass Ihr wieder Spaß beim Lesen unserer Beri(hte hattet, und wir ein wenig   von diesem herrli(hen
Florida präsentieren konnten!!

Bis zum nä(hsten Mal verabs(hieden si(h und wüns(hen ein ganz wunderbares Weihna(hstfest

                                      Eure Ute&Harry  

Sonntag, 13. Dezember 2015


S(hi(ksal eines 
Sonnens(hirms!

Eben no(h spendete er uns kühlen S(hatten! 

I(h hatte Harry gerade fotografiert, weil er aussah wie Robinson!



Und dann `s(hwupp´
kam eine Windböe und aus war es mit dem S(hatten und dem Robinson!




Sorry, mein  Bu( hstabe   ZE verweigert immer no(h seinen Dienst. Ersatzweise benutze i(h das  Klammerzei(hen   (        




 Was ma(ht man, wenn die Sonne mal ni(ht so vom Himmel la(ht??



 Na klar, man  besu(ht den

Botanis(hen Garten

von Naples





Diese wunderbare Anlage gibt es erst seit dem Jahr 2000. Eine großzügige Spende von 5 Mio. Dollar ma(hte es mögli(h, diesen herrli(hen Garten anzulegen! 

Die wunders(hönen Wasserlilien beeindru(ken mit ihren Tellerrandblättern! Da das Wasser s(hwarz ist (oder so aussieht als ob), wirkt der Kontrast besonders intensiv.
                                                   Von Kindern gestaltet
                              
           Au(h ein kleiner Lego - Garten darf ni(ht fehlen!







Der Botanis(he Garten ist in vers(hiedene Berei(he und Themen aufgeteilt. Es gibt einen europäis(hen Teil, einen asiatis(hen, einen englis(hen Teil, einen Wassergarten.....!!! 



Auf vielen vers(hlungenen Wegen kann man immer wieder Neues entde(ken!



 So eine Haut könnte man man(hmal gebrau(hen, oder?



Aber der karibis(he Teil gefiel mir am allerbesten!!!



Donnerstag, 10. Dezember 2015



Immer wieder entde(ken wir Kunstwerke am Strand!
        

Und sol(he, die es no(h werden wollen!!
                                    


               Hier no(h einige Fotos  von den                 Vorbereitungen zur großen Parade!



            Die Tanzgruppen und Fanfarenzüge sammeln 
                                   si(h für die Parade




 Groß und Klein warten auf die Parade












                              Naples , 

              die tolle Stadt im Süden von Florida

Sorry, mein  Bu( hstabe   ZE verweigert immer no(h seinen Dienst. Ersatzweise benutze i(h das  Klammerzei(hen   (        

Wir sind nun seit einigen Tagen in Naples und diese Stadt hat uns wieder total be- und verzaubert! 



No(h vor ungefähr 130 Jahren konnte man diese Region kaum über den Landweg  errei(hen. Es gab so gut wie keine befestigten Straßen. Riesige Sumpf - und Wasserflä(hen, die Everglades, prägen den Süden von Florida. Und so wurde dann hier 1886 ein Pier gebaut. Dort legten die S(hiffe an, die die Passagiere und Siedler in die winzige Stadt in den Sümpfen Südfloridas, also sozusagen an das Ende der Welt, bra(hten. Im Laufe der Jahre wurde der Pier immer wieder zerstört dur(h Feuer und Hurri(anes. Aber jedes Mal wurde er s(höner und stabiler wieder aufgebaut. In den vergangenen Monaten ist er gerade wieder einmal renoviert und  vor zwei Wo(hen neu eröffnet worden! Er wird immer gut besu(ht. Man kann einen Kaffee und ein paar Andenken kaufen, Angler versu(hen ihr Glü(k. Immer wieder tau(hen Delphine auf und die unverglei(hli(hen Sonnenuntergänge lassen si(h von hier aus ganz besonders gut beoba(hten. Aber S(hiffe legen an diesem Pier ni(ht mehr an.
Das Jahr 1886 gilt auch offiziell als das Gründungsjahr der Stadt Naples.
Die Lage der Stadt verbesserte si(h erheblich im Jahre 1922, als der Millionär Barron Gift (ollier sehr große Landflä(hen kaufte und auf eigene Kosten die Fernstraße "Tamiami-Trail" (Tampa-Miami-Trail) dur(h die Everglades bauen ließ. Nun war die Stadt besser auf dem Landweg zu errei(hen.

1926 wurde Naples mit einem eigenen Bahnhof  an das Eisenbahnnetz anges(hlossen, und die Stadt begann si(h langsam zu entwi(keln, blieb aber trotzdem bis in die 1950er Jahre hinein eigentli(h ein Fis(herdorf und Winterdomizil für rei(he  Ges(häftsleute, die absolute Ruhe und die Natur Südfloridas genießen wollten. Heute leben hier gut 20 000 Mens(hen, die ziemli(h gut betu(ht sein müssen!
Naples gilt als das Paradies für Rentner aus den gesamten USA! (Und au(h die aus Deuts(hland fühlen si(h hier ziemli(h wohl!!!)


Naples hat wunderbare, lange, weiße Strände!


Ohne gute Sonnenbrille kann man es gar ni(ht aushalten, wenn die Sonne auf den weißen Sand s(heint!




Zwei palmenumsäumte Pra(htstraßen gibt es Naples:

Die 3rd Street - sie gilt als die erste Ges(häftsstraße von Naples! Viele feine Ges(häfte und Restaurants reihen si(h hier aneinander, und jetzt zur Weihna(htszeit sind alle Palmen und He(ken über und über mit Li(htern ges(hmü(kt!



Der Eingang zum Theater in der 5th Avenue

 

Die 5th Avenue beeindru(kt mit  ebenfalls herrli(hen Läden und gemütli(hen Restaurants.





Wer Lust hat, kann au(h von einer weißen Kuts(he aus die Pra(ht genießen. 

 















 Am 8. Dezember fand wieder die große Weihna(htsparade statt.

Wel(h eine Begeisterung bei Groß und Klein!




Mit lautem Jubel werden  Santa (laus und seine Frau Jessi(a begrüßt!
Ihr Wagen ist der letzte der Parade, und wenn sie endli(h vorüber gefahren sind, stürmen die Kinder auf die Straße, um die letzten Bonbons und Lollis zu ergattern.